TERMS

Terms of Service

PolyGot · D3 Hospitality · effective 28 October 2026

PolyGot is a language-learning service with Even Realities and native phone experiences, made by D3 Hospitality. PolyGot is its parrot. Using the app, or signing in on this website, means agreeing to what follows. It is short on purpose.

The short version

Using PolyGot

The Even app runs inside the Even Realities app and on compatible Even G2 glasses through Even Hub. Native phone apps support their own learning features and, where enabled, compatible Meta glasses. Meta access and compatible hardware are required for glasses features. The website, polygot.live, provides account sign-in, device linking, and website subscription checkout. Platform features and release timing may differ. You need to be at least 13 to use PolyGot, and old enough to enter into these terms where you live.

You agree not to:

Your account

Accounts use the available email/password, email-link, Google, or Apple sign-in options. Keep your sign-in credentials secure; what happens under your account is yours. One account per person. You can sign out at any time, and you can have your account and its data deleted using Account > Delete account where available, or by emailing ops@d3hospitality.com from the address you signed in with. We may suspend or close an account that breaks these terms or puts other people or the service at risk.

Free and Premium

The Even free tier includes authored phrases, mini-games, your library and progress on your device, and preloaded phrase audio. Where a recorded clip is not available yet, the app may use a device voice and will say so.

Paid plans are on sale at polygot.live/premium. PolyGot Core costs USD 5.99 per month or USD 59.99 per year and includes 15 minutes a day of Talk to PolyGot. PolyGot Pro costs USD 8.99 per month or USD 89.99 per year and includes 30 minutes a day of Talk to PolyGot, custom scenarios, accent and speed choice, a weekly coach report, Live Conversation recaps and voice check-ins. Daily Talk to PolyGot minutes reset each day and do not roll over; a trial includes 15 minutes a day. Moving from Core to Pro takes effect immediately and the difference is prorated. Active Core and Pro subscribers can also buy PolyGot Speech Tokens (previously called PolyGot Credits) in one-off packs. One Speech Token represents USD 0.01 of value. Current packs and rates apply to extra Talk to PolyGot time and audio-coach grades after your included daily allowance. Talk to PolyGot time, for the daily allowance and for Speech Tokens, is the time you spend in a Talk to PolyGot session, including while PolyGot prepares, speaks or grades a reply. Text replies, voice lines and transcription are included subject to abuse limits; exceeding those limits is blocked, never charged. Speech Tokens are only spent after you confirm or turn on auto-spend. The rate at session start is locked for that session; failed, cancelled or rejected provider calls are not charged. Purchased Speech Tokens never expire. If your plan lapses, the balance is retained and can be used again with an active plan. Included daily allowances do not roll over. You can set monthly and per-session spending limits in Settings. Account closure or service shutdown: treatment of unused Speech Tokens and the refund policy are pending owner approval; this draft does not establish forfeiture or refund terms. Eligible new website subscriptions start with three free days: you choose a plan and enter a payment method at checkout, nothing is charged for three days, and on the fourth day the plan you chose is charged automatically unless you cancel first. There is no trial without completing checkout, and one trial per customer. Both plans cover AI translation, custom AI phrases and audio, conversation help, and pronunciation coaching. You pay through Stripe (card, Apple Pay, Google Pay) or PayPal. A card plan is managed and cancelled in Stripe's hosted billing portal; a PayPal plan in your PayPal account, under automatic payments. Either way, cancelling stops future charges and your access runs to the end of the period you paid for (or the end of your free days). Losing Premium, for any reason, never removes free features.

Apple and Google store subscriptions

Where in-app subscriptions are available, the store shows the product, billing period, localized price, and any eligible offer before you confirm. Subscriptions renew automatically unless canceled through the store. An introductory trial applies only when explicitly shown in that store's checkout; a website trial or discount does not automatically apply. The current Apple catalog has no introductory trial configured.

Use the same PolyGot account across devices. Purchases are associated with that account and verified by our server. An existing eligible subscription can provide access without buying a second plan. Restore purchases while signed in to the original PolyGot account. Manage or cancel an Apple subscription in Apple Account subscription settings, and a Google Play subscription in Google Play subscription settings. Refund requests and store-specific billing changes follow the applicable store's process and your statutory rights. Deleting the app or signing out does not cancel a subscription. Test purchases in a store sandbox are not production purchases.

Website subscription prices and Speech Token checkout are separate website offers and are not automatically included in App Store or Google Play purchases. Available features are those described for the platform and plan you choose.

Existing subscriptions and founders pricing

The founders offer is closed to new subscriptions. Existing subscribers keep their current paid period and any trial end. Where a renewal price change is scheduled, the billing portal shows its effective date and next invoice. The old founders coupon is removed only when the new Pro price takes effect; it is not stacked on top of the new price. Other discounts, payment methods, historical invoices and purchased Speech Token balances remain unchanged.

Your content

Phrases you write, conversations you build, and your progress belong to you. You give us the permission we need to store, process, and display them in order to run the service for you, including sending your words to the AI providers named in the Privacy Policy to produce the result you asked for. Authored phrases, audio, artwork, the PolyGot character, and the software remain ours or our licensors', for your personal, non-commercial use within the app.

AI output, and what PolyGot is not

Translations, phrase suggestions, "Ask PolyGot" answers, conversation help, and pronunciation scores are generated by AI. They can be inaccurate, awkward, culturally off, or simply wrong. Do not rely on them for medical, legal, financial, safety, immigration, or emergency situations, and verify anything important with a qualified person. PolyGot is a learning aid, not a certified interpreter.

Smart glasses put text in your line of sight. Stay aware of your surroundings, follow local law, and never use the app while driving, cycling, or operating anything that needs your full attention.

Availability

This is a beta. Features may change, pause, or be removed; AI features depend on third-party providers and on usage limits, and may be unavailable at times. We do our best to keep account data safe, and you should keep your own copy of anything you cannot afford to lose.

Liability

The service is provided as is, without warranties of any kind. To the fullest extent the law allows, D3 Hospitality is not liable for indirect, incidental, or consequential damages, for lost data, or for anything that follows from relying on AI output. Where liability cannot be excluded, it is limited to the amount you paid us in the twelve months before the claim. Nothing here removes rights you have as a consumer that cannot be waived.

Third parties

Even Realities (Even Hub and glasses), Meta (wearable integration), Apple and Google (sign-in, distribution and available store payments), Supabase (accounts and data), Vercel (hosting), OpenAI, Deepgram, and TypeSafe AI (AI processing), ElevenLabs (authored audio), and Stripe and PayPal (website payments, for Premium subscriptions) each have their own terms, which apply to their part of the service.

Changes

We may update these terms. When a change matters, the effective date above changes and the app or this site will point it out. Continuing to use PolyGot after that means the new terms apply.

Contact

D3 Hospitality
ops@d3hospitality.com